The Linux for Xbox 360 project “Free60” has something new:
“FreeBSD 7.0-CURRENT now supports the Xbox 360 gamepad as well. Just build a kernel with the uhid(4) driver. RELENG_6 users need to wait until next week. ”
You can access the xbox-linux CVS [here].