New Yuusha 30 gameplay and story trailer: has some English translations

If you haven’t been keeping up with Yuusha 30 updates, here’s a neat little trailer to spell it all out for you: action, magic, demons, castles, skeletons, archers, mammoths, and of course, the absurdly limited timeframe in which to complete each mission (among other crazy stuff). This new trailer shows all four game modes in action (ooh and multiplayer too!) as well as some bit of the backstory. What’s more is that some parts at the beginning of the trailer are subtitled in English!

If you haven’t been keeping up with Yuusha 30 updates, here’s a neat little trailer to spell it all out for you: action, magic, demons, castles, skeletons, archers, mammoths, and of course, the absurdly limited timeframe in which to complete each mission.

This new trailer shows all four game modes in action (ooh and multiplayer too!) as well as some bit of the backstory. It’s interesting to see how they put those pixelized characters in 3D with that cutscene at the 2:30 mark – it kinda reminds me of that one dungeon in Persona 4…

Anyways, Yuusha 30 is currently scheduled for a release in Japan this May. No word yet on an English release, but here’s some hope: note that when the trailer opens with the story, there’s actually some English translations subtitled at the bottom. Could this mean that Marvelous Entertainment does have some form of intention to bring it to the west?

• Yuusha 30’s pixel-perfect Princess Mode gameplay vid, Japanese TV spot, PSP wallpapers
• More Yuusha 30 screens, Hero mode explained, multiplayer coming